Zbytečné vědět
💰 Odkud se vzalo slovo 'výplata' a proč se penězům říká 'prachy'
Dvě slova, dva úplně jiné příběhy.
⏳ Zabere ti jedno čekání na výtah — 2 min.·redakce čekám.cz·
Slovo 'výplata' vychází z 'vyplatit' — tedy doslova 'zaplatit ven', vyrovnat závazek. Používalo se už ve staré češtině pro jakékoliv vyplacení dluhu, na mzdu se zúžilo až později.
'Prachy' jako slangový výraz pro peníze má o něco temnější, ale zábavnější původ — v hantýrce 19. století označovaly 'prachy' drobné mince, které cinkaly v kapse jako prach nebo drť.
Podobně vznikly i další slangové výrazy: 'love' (od romského slova pro peníze) nebo 'bakšiš' (z tureckého 'spropitné').
Takže až budeš čekat na výplatu, aspoň víš, že to slovo má za sebou delší cestu než tvůj výpis z účtu.
Ještě čekáš?
Tohle tě zabaví na podobně dlouho.